Los adjetivos terminados en -ed / -ing, como bored o boring, pueden resultar confusos algunas veces. Además, podemos incluso llegar a molestar a algunas personas si cometemos errores al usarlos. Para evitar estos malentendidos, ¡vamos a aprender a usarlos correctamente!
Comenzamos con los adjetivos terminados en “-ed”, que indican o describen emociones, cómo se siente alguien sobre algo en concreto, temporary feeling. Por ejemplo: «I’m bored» (Estoy aburrido), cuando termina en -ed significa que la persona está aburrida. ¡Veamos más ejemplos!
- I’m so excited about the good news! – ¡Estoy muy emocionada por las buenas noticias! ← Aquí el ejemplo se refiere a que la persona está emocionada por las buenas noticias.
- The cat looks tired. – El gato parece cansado. ← Aquí el adjetivo hace referencia a que el gato está cansado en ese momento en concreto.
Por otra parte, los adjetivos terminados en “-ing” indican o describen una característica de algo o alguien, permanent quality. Por ejemplo: “I’m boring” (Soy aburrido), cuando el adjetivo termina en -ing hace referencia que esa persona es aburrida.
- This is a boring story. – Esta es una historia aburrida. ← En este ejemplo boring hace referencia a que la historia es aburrida, es una característica de la historia que nos estén contando o que estemos leyendo.
- This book is interesting. – Este libro es interesante. ← Cuando es interesting, significa que el libro es interesante, es una cualidad del libro.
Vamos a ver un ejemplo con los dos tipos de adjetivos en la misma frase. Recuerda que:
-ed = temporary feeling
-ing = permanent quality
- I’m bored because I’m reading a boring book. – Estoy aburrido porque estoy leyendo un libro aburrido.
Entonces yo estoy aburrido ahora (bored – sentimiento temporal), porque estoy leyendo un libro aburrido (boring – cualidad permanente). Si fuera otro momento yo no estaría aburrido pero el libro es aburrido siempre, sea cuando sea.
- I’m really excited, because my new job is exciting. – Estoy muy emocionado porque mi nuevo trabajo es emocionante.
Aquí vemos que la persona está emocionada (excited – sentimiento temporal) porque tiene un nuevo trabajo que parece ser emocionante (exciting – cualidad permanente).